フォト

LINK

LINK 3

Twitter

無料ブログはココログ

音楽

2012年2月15日 (水)

忘れそうになる忘れてはいけない気持ち。。鯖/ Lucid Fall

アンニョンハセヨ! イチローです。

 

   
 

今日はですね、女優チェ・ガンヒさんのエッセイ本をふと本棚から手にとってページをめくっているうちに、ふと、この曲が聴きたくなったんです。 

自分の胸の中をスーッと風が吹き抜けて、

あっ!

て小さく言ってしまうような感覚。

留学エージェント会社とか、
日韓文化の橋渡しとか、
そんなことよりさ、

 

ボクはこんな会社創りたいんだよ。。。

そんな気持ちで。

 

 

 

 

 

고등어/루시드 폴  (鯖/ Lucid Fall)

어디로든 갈 수 있는 튼튼한 지느러미로
나를 원하는 곳으로 헤엄치네

돈이 없는 사람들도 배불리 먹을 수 있게
나는 또 다시 바다를 가르네

몇 만원이 넘는다는 서울의 꽃등심보다
맛도 없고 비린지는 몰라도

그래도 나는 안다네 그동안 내가 지켜온
수많은 가족들의 저녁 밥상

나를 고를 때면 내 눈을 바라봐줘요
난 눈을 감는 법도 몰라요

가난한 그대 날 골라줘서 고마워요
수고했어요 오늘 이 하루도

 

 

どこにだって行ける丈夫なヒレで
僕を望んでくれるところへ泳いで行く

お金がない人たちもお腹いっぱい食べられるように
僕はまたもう一度海を渡る

数万ウォンを超えるというソウルの霜降りロース肉と比べたら
美味しくなくて生臭いかもしれないけど

だけど僕は知ってるんだ 今まで僕が守って来た
とっても多くの家族団らんの夕ご飯

僕を選ぶ時は僕を目を見てください
僕は目の閉じ方も知らないんです

貧しいあなた 僕を選んでくれてありがとう
今日も一日お疲れ様

 

 

<LIVE>

 

 

■ Lucid Fall ■

歌手デビューしてからも学業に力を入れ、ソウル大学 化学工学科を卒業し、スイス、ローザンヌ連邦工科大学(EPFL)で博士学位を取得。
2007年にはスイス化学会 高分子科学部門最優秀論文賞を受賞、同年アメリカで「イン酸化窒素伝達体用ミシェル」の特許出願。
この「鯖」は、第4集の「レミゼラブル」に収録
去年(2011年)の年末には、5集「美しき日々」を発表

 

 

なにも言わず、もう1曲だけ

"Spring Snow(봄눈)"

 

 

 

 

 

■ 韓国語学留学なら、aah! education にお任せください!

 

 

2013年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

最近のトラックバック

aah!education

アーエデュケーション(株)