フォト

LINK

LINK 3

Twitter

無料ブログはココログ

韓国ドラマ

2012年3月23日 (金)

王と皇太子の戦い! The King 2HEARTS vs 屋根部屋の皇太子

 

アンニョンハセヨ! イチローです。

 


  
 
最近ちょっとブログをさぼったなって思ってましたが、3月に一度も書いていなかったとは思いませんでした。

オ・ド・ロ・キ!


 
これではファンのみなさん(ど、どこにそんな方が?)に申し訳けないので、ブログをご覧下さっている方にお得なお知らせ^^
最近、aah! educationは韓国ドクターコスメ「It's skin 鍾路店」と業務提携を結びましたので、当社のホームページにございますクーポンを印刷し持参すれば、全商品10%割引+何も買物をしなくてもシートマスク2枚と5種類のサンプルを無料進呈いたしますのでぜひご活用ください!

 

ということで懺悔も終わり、無事お許し頂いたところで(?)、またブログもぼちぼちと書いて行きますね。

 

 
  
  
さて、ここのところ、お気に入りで見ていたドラマも次々と終わり、新しいドラマがスタートです。 

 

  
 
土日は今、MBCの

『神々の晩餐(신들의 만찬 )』

が佳境に入ってきたところで楽しみに見ています。
 

主役はソン・ユリで、チュ・サンウク、イ・サンウ、ソ・ヒョンジン、そしてチョン・インファとキム・ボヨン。

国営の韓国伝統料理店「アリラン」の後継者をめぐって火花を散らす女性の戦い、といった感じでしょうか。

 
いや、本当にソン・ユリったらもう *^^*

 

 

ま、ま、それはおいておいて、

 

 

そして、今、もっとも熱い視聴率争いが始まったのが、水木ドラマです。

こちら韓国でも、「水木戦争勃発!」と言われたり、「王と皇太子の戦い」などと言われて話題になっていますが、

 

視聴率40%を超えて国民的ドラマになった『太陽を抱いた月』の後を継いだ

 

MBCの『The King 2hearts(더 킹)』は、

 

イ・スンギとハ・ジオンの視聴率メーカーが登場。

 
まだボクもザッピングしながら見ているので完全に把握は出来ていないのですが、16ヶ国の将校が集まって行われる親善試合に南北統一チームで参加することになり、その代表として北側の特殊部隊教官ハ・ジオン、そして南からは王子でもあるイ・スンギが選ばれて訓練する。
一方で謎の男ボングは暗殺によってクラブMの主人になり・・・
 

このドラマ、ちょっと設定も難しくて、しかも北の方言で話すので、ちゃんと見ていないとわからなくなりそうですが、2話終わったところで話が複雑そうで面白そうです。

 
韓国では、第1回、第2回はこのドラマが水木のトップだったようです。

 

 

 

一方で、日本で期待大、そして予告を見てもとても楽しそうなドラマがこちら、

 

SBSの『屋根部屋の皇太子(옥탑방 왕세자)』です。

 

こちらは、なんといってもJYJのパク・ユチョンを主役に、ハン・ジミン、イ・テソン、チョン・ユミなどが出演。

 

皇太子イガクは皇太子妃が亡くなったのは暗殺されたと思い、腹心の部下3名と調査に乗り出す。

その後、現代と昔の話が交錯しながらエピソードが展開し(このあたり実はThe King 2heartsを見ていてよくわからない(笑))、刺客から逃れるうちに現代にタイムスリップ!www 

突然、パク・ハのところにやってきたイガクたち。 故宮に行き入ろうとするが相手にして貰えず、お腹を空かして捕まったり、結局またパク・ハのところへ。
オムライスを食べ、トレーニングウェアに着替えさせられ、イガクたちの新しい生活が始まる・・・
 

概ねこんな内容だったでしょうか。 『The King 2hearts』より軽い内容な感じで、どんどんコメディタッチになってきていて気楽に見られて面白そうです。

 

ということで、今日は最新の水木ドラマについてお伝えしました。

月火ドラマについては、また次に^^

 

 

■ 韓国語学留学なら、aah! education にお任せください!

 

 

2012年1月 7日 (土)

韓国ドラマ、ブレイン(브레인)が面白い!

アンニョンハセヨ! イチローです。

 

今日は、みなさん大好きな韓国ドラマの話でもちょっとしようかなと思います^^

面白く見ていたSBSの水木ドラマ「根深い木(뿌리깊은 나무)」が終わってしまったので
これ以外に最近、ボクが一番楽しみに見ているドラマというと
 
KBS2で放送中の月火ドラマ 「ブレイン(브레인)」 です。

 

Brain01_i

 

映画ではJSA、トンマッコルへようこそ、地球を守れ、
ドラマでは危機一髪プンニョンマンションなどで高い演技力を見せてくれている
シンハギュン(신하균)主演、
 
映画王の男、約束、シルミド、ドラマではトンイなどで同じく高い演技力を見せる
チョンジニョン(정진영)に、
ライバル役には8月に降る雪などのチョ・ドンヒョク(조동혁)、
ドラマ噂のチル姫、風の国、星をとってなどのチェジョンウォン(최정원)が花を添える
大学病院の脳神経外科を舞台とした医療ドラマです。

 

ちょっと雰囲気は白い巨塔って方向なのかな?

 

ところで韓国ドラマの放送時間って実際に韓国ではどうなってるがご存じですか?

 

 
  
韓国でのドラマのゴールデンタイムと言えば、KBS2、SBS、MBC各局が
月曜・火曜に連続して夜10時ころから放送する枠、いわゆる月火ドラマ(월화드라마)と
水曜日と木曜日の同時間帯に放送する枠、いわゆる水木ドラマ(수목드라마)です。

  
 
この時間はすべての地上波放送局がドラマでしのぎを削っている時間です。
なので日本に紹介される16話~24話くらいの人気ドラマはこの時間帯のものが多いです。
 
それ以外に、各局が平日の毎朝放送しているのが朝の連続ドラマシリーズです。
この枠は概ね30分くらいの時間ですが、100話以上のものが多いです。
この時間帯はだんなさんを仕事、お子さんを学校に送り出した後の主婦層ターゲットなので
朝っぱらからなんだーっ!ていうくらいのドロドロドラマが多いのが特徴で、
ちょっと日本人感覚では、爽やかに過ごしたい朝から見るには気が滅入るのですが・・・

  
  
あと土日は、週末ドラマがあって、8時ころからの枠と10時ころからの枠があります。
それ以外にも、平日の夜9時のニュース前の時間帯にもドラマ枠があって、
 
毎日午後の時間帯にはその日の夜の本放送の前に再放送枠もあって、
こうしてみると、ドラマ放送時間は本当に多いですね。

  
 

でも、韓国語を勉強するのに、本当にドラマは役立つと思います。
ちょっとした表現や言い回し、フレーズは耳慣れてきて丸覚えすることもありますし、
授業などで習った表現がドラマにもそのまま出てくるので、復習にもなりますね。
そしてなによりもスピード。ドラマの会話のスピードに慣れることがとても役立つと思います。

 
 
ボクの個人的な感覚なんですが、忙しくてしばらく見てなかったりすると、
久しぶりに見たときに、あれ?聞き取り能力が落ちたかな?って思って
焦って一所懸命に見ているうちに聞き取りの感覚を取り戻す・・・みたいなですね。

 
  

今は日本でも半年もしないうちに韓国で人気だったドラマの放送があったりしますね。
韓国語学習の初級の方は、ぜひこういう放送を見て楽しく勉強してください。
字幕はもちろん見ながらで構いません。ただ、耳をよーくすませて見てくださいね。
 
中級・上級の方は、インターネットなどを利用して、
生放送を字幕なしでご覧になると良いですね。
それと、韓国旅行に来られたときに、ホテルのテレビで見たことのないドラマ1話を見て
だいたいの話や構成がわかるようなら、韓国語の能力はかなりのものですので
ぜひ挑戦してみてください。

 
 
ニュースやバラエティーはまた別の良さあるんですが、
それはまた別の時にお話ししますね。 あ、音楽番組もあるか・・・

 

 

■ 韓国語学留学なら、aah! education にお任せください!

 

2013年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

最近のトラックバック

aah!education

アーエデュケーション(株)